Protection des données personnelles
Texte d'information sur la protection des données personnelles
Ce document a été préparé par Çamsar Entegre Ormanürünleri San. Tic. Ve Paz. A.Ş. (« Çamsar Entegre ») pour vous informer du traitement, du stockage et du transfert de vos données personnelles dans le cadre de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK ») et de la législation connexe.
Groupes concernés
- Visiteurs
- Visiteurs en ligne
- Clients
- Clients potentiels
- Employés du fournisseur
- Représentants des fournisseurs
1) Catégories de données personnelles que nous traitons et leurs finalités
A. Visiteurs
Type de données : Informations d’identité, enregistrements vidéo
Objectifs :
- Création d'enregistrements de visiteurs
- Assurer la sécurité physique des locaux.
B. Visiteurs en ligne
Type de données : adresse IP, identifiant, coordonnées
Objectifs :
- Respect des réglementations
- processus de sécurité de l'information
- Suivi des demandes/plaintes
- Activités de communication
- Fournir un accès au site web
C. Clients
Type de données : Identité, contact, transactions clients, sécurité des lieux, informations sur les transactions légales.
Objectifs :
- Exécution des activités
- opérations financières, comptables et logistiques
- Assistance après-vente
- processus contractuels
- Les autorités compétentes doivent être informées.
- sécurité des espaces physiques
- Règlement des litiges juridiques
- Gestion des archives et des risques
- Fidélisation et communication de la clientèle
D. Clients potentiels
Type de données : Identité, coordonnées, informations sur les transactions clients, informations de sécurité
Objectifs :
- Gestion du processus de vente
- processus contractuels
- Assurer la sécurité
E. Employés du fournisseur
Type de données : Identité, contact, sécurité, informations sur l'expérience professionnelle.
Objectifs :
- Communication, opérations commerciales et supervision.
- Sécurité
- Gestion des approvisionnements et de la logistique
- Respect des réglementations
- Santé et sécurité au travail
F. Représentants des fournisseurs
Type de données : Identité, contact, données financières, informations relatives aux transactions clients et aux transactions juridiques.
Objectifs :
- Processus commerciaux et d'achat
- Transactions financières, contractuelles et d'investissement
- Sécurité
- Suivi des procédures judiciaires
2) Méthodes de collecte de vos données personnelles
Les données sont collectées par des moyens physiques tels que des formulaires de commande, des contrats et des registres de visiteurs, ou par des méthodes automatisées ou non automatisées comme suit :
- Systèmes d'information
- Appareils électroniques (téléphone, ordinateur)
- De la part de tiers (KKB, Findeks)
- Formulaires de site Web
- Déclaration de la personne concernée
3) Fondements juridiques de la collecte de données personnelles
Les fondements juridiques suivants s'appliquent dans le cadre de l'article 5 de la KVKK (Loi sur la protection des données personnelles) :
- Prévu expressément par les lois
- Formation/exécution du contrat
- Obligation légale du responsable du traitement des données
- Établissement/exercice d'un droit
- Intérêt légitime
De plus, votre adresse courriel pourra être utilisée pour l’envoi de newsletters, d’informations sur des campagnes et de communications commerciales, sur la base de votre consentement explicite. Hormis les raisons légales mentionnées ci-dessus, les données ne sont traitées qu’avec votre consentement explicite.
4) Transfert de données à des tiers
a) Visiteurs
Il peut être communiqué aux autorités judiciaires et aux forces de l'ordre sur demande.
b) Visiteurs en ligne
Il peut être transféré aux autorités judiciaires et aux institutions publiques compétentes sur demande.
c) Clients
- Conformément à la législation : Établissements publics autorisés
- Besoins en services : sociétés du groupe, fournisseurs, compagnies maritimes, banques, conseillers financiers.
- En cas de litige : cabinet d’avocats et autorités judiciaires
d) Clients potentiels
Ces informations peuvent être partagées avec les cabinets d'avocats et les autorités judiciaires dans le cadre de litiges.
e) Employés du fournisseur
Ces informations peuvent être partagées avec les parties concernées dans le cadre de la législation et de la prestation de services.
f) Représentants des fournisseurs
Il peut être partagé avec des institutions publiques, des sociétés du groupe et des cabinets d'avocats.
5) Les données personnelles sont-elles transférées à l'étranger ?
Non. Çamsar Entegre ne transfère pas vos données personnelles à l'étranger.
6) Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?
Pour exercer vos droits en vertu de l'article 11 de la KVKK (loi turque sur la protection des données personnelles), vous pouvez faire une demande via le « formulaire de demande du responsable du traitement des données » à l' adresse https://camsanparke.com .
Responsable du traitement des données
Çamsar Integrated Forest Products Industry, Trade and Marketing Inc.
Adresse : Büyükdere Cad. Eski Oto Sanayi Girişi Emektar Sokak No:4 Kat:4 4. Levent / Istanbul
Courriel : info@camsanentegre.com
Texte d'information concernant les caméras de sécurité situées dans la zone de service
La présente déclaration de confidentialité a été préparée par Çamsar Entegre Ormanürünleri San. Tic. Ve Paz. A.Ş., agissant en qualité de responsable du traitement des données, conformément à l'article 10 de la loi n° 6698 relative à la protection des données personnelles (« KVKK ») et au communiqué relatif aux procédures et principes à suivre pour remplir l'obligation d'information.
Des caméras de sécurité situées à l'entrée principale de notre bâtiment de services, à l'entrée de l'entrepôt, dans la cage d'escalier du 5e étage et à l'étage administratif enregistrent des images afin d'assurer la sécurité de la zone de services, et ce processus d'enregistrement est supervisé par le service informatique.
Vos données personnelles sont traitées automatiquement sur la base des fondements juridiques stipulés à l'article 5 de la loi, à savoir que « le traitement des données est nécessaire aux fins des intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu'il ne porte pas atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ».
De plus, vos données personnelles peuvent être transférées aux autorités judiciaires ou aux organismes d'application de la loi compétents si cela est nécessaire pour résoudre des litiges juridiques ou si la législation applicable l'exige.
Vous pouvez soumettre vos demandes dans le cadre de l'article 11 de la loi, qui régit les droits de la personne concernée, par écrit à l'adresse Yeşilce Mahallesi Emektar Sokak No:4/4 Kağıthane İstanbul, ou par courriel à info@camsarentegre.com , conformément à la « Notification sur les procédures et principes des demandes au responsable du traitement des données ».
Formulaire de consentement à la lettre d'information électronique
Je donne par la présente mon consentement explicite au traitement de mes données personnelles dans la catégorie « Informations de contact (adresse électronique) », limité aux fins d’envoi de lettres d’information électroniques et de réalisation de campagnes publicitaires et promotionnelles telles que décrites dans la « Notice d’information ».
